小

xiǎo

1. ұсақ-түйек, майда-шүйде, уақ-түйек, бәкін-шүкін, кішігірім, кіші, кішкене, кішік, кішкентай, кенже, шағын, шақты, шамалы, елеусіз, жай, әншейін, аз, азғантай, азырақ азын-аулақ, таяз, саяз, тар, тараң, ұсақ, жас, уақ, майда

小球 — кішкене доп, ұсақ доп

小问题 — ұсақ-түйек мәселе, әншейін шаруа

小国 — шағын мемлекет, сырмақтай ел

学问小 — білімі шақты, оқуы шамалы

地方小 — жер тараң болып жатыр

小桌子 — кішкентай үстел, үстелше

小犬 — кішкентай күшік, итақай, күшік

小恭 — кіші дәрет

小夫人 — кіші әйел, кіші қатын, тоқал қатын, тоқал

小门小户儿 — кедей-кепшік, жарлы жақбай, жаман-жәутік

小巴 — кішкентай автобус, автобус

小广播 — сыпсыңқұмар, дақпыртқұмар, өсекші

小皇帝 — бала патша, ерке бала

小妞儿 — жасөспірім қыз, қызалақ, қыз

小五金 — ұсақ темір-тершек, ұсақ металл

小意思 — татымсыз тарту, болмашы сыйлық, көңіл белгісі

小男妇女 — жігіт желеңдер мен қыз-келіншектер, қыз-бозбалалар

小费 — шайпұл, қол үздік, қол ақы, ақы, орамал

小两口 — күйеуі мен келіншегі, келіншегі мен күйеуі, күйеуі екеуі, келіншегі екеуі; жас жұбайлар, жас жарлар

小头小脸儿 — бет-аузы бір уыс, қушық шеке

【小说】 әңгіме, хикая, роман

小说家 — беллетрист жазушы

小鹿儿 — дүпілдеген жүрек, лүпілдеген жүрек, атқалақтаған жүрек

小鬟 — күң, күңше, нөкер, құма

他是我的小弟弟 — ол менің кенже інім болады

小蠹虫 — қабық құрт

2. бәсең, төмен, баяу, солғын

小声说话 — бәсеңірек сөйлеңіз

风小些了 — боран солғындаңқырап қалған көрінеді

3. сыпайыгершілік мағыналарын білдіреді

小弟 — інішегім, бауырым

4. сәл, әнтек, ілкі, бір сәт

小坐 — әнтек отыра тұрыңыз